THE MURDER MYSTERY DEEPENS — The present-day murders in Mystic Falls remind Damon of a similar crime spree a century earlier. In flashbacks to 1912, Damon recalls a beautiful vampire, Sage, who showed him a whole new way to exist. Sheriff Forbes warns Damon not to get involved in her investigation, but Damon is convinced she’s going after the wrong suspect. Elena and Matt resort to breaking and entering in their search for evidence to prove Dr. Fell is a murderer. For reasons known only to her, Rebekah, becomes interested in locating one of the town’s oldest landmarks. Finally, Elena comes to a new understanding of the path her life has taken, and Damon makes an emotional confession to Stefan.
Les meurtres ayant lieu dans le présent à Mystic Falls rappellent à Damon une vague de crimes similaires un siècle plus tôt. Dans des flashbacks en 1912, Damon se souvient d’une belle vampire, Sage, qui lui a montré une toute nouvelle façon d’exister. Le Sheriff Forbes avertit Damon qu’il ferait mieux de ne pas s’impliquer dans l’enquête mais Damon est convaincu qu’elle se lance derrière le mauvais suspect. Elena et Matt se résolvent à s’introduire par effraction à la recherche de preuves pour démontrer que le Dr. Fell est une meurtrière. Pour des raisons qu’elle est seule à connaître, Rebekah s’intéresse à localiser un des plus anciens monuments de la ville. Enfin, Elena réalise le chemin qu’a pris sa vie et Damon fait une confession émouvante à Stefan.
3 months agotheme by: heloísa teixeira
